Noodkreet aan de wereld via de Hongaarse vrijheidszender:

Volkeren van de wereld. Hoort ons. Helpt ons - S.O.S. Het schip zinkt, het licht verdwijnt, de schaduwen over de Hongaarse aarde worden steeds donkerder - redt ons. S.O.S...


Telexbericht van het Hongaarse nieuwsagentschap MTI te Boedapest naar "Associated Press" in Wenen, 4 november 1956

Russische gangsters hebben ons verraden; ze hebben overal in Boedapest het vuur geopend. Stel alstublieft Europa en de Oostenrijkse regering op de hoogte.

Een paar honderd tanks vallen Boedapest aan.

Wij liggen onzer zwaar machinegeweervuur, premier Nagy zal het volk toespreken.


Telexbericht van 4 november 1956 

Ik ren nu naar het raam in de kamer hiernaast om te schieten, maar ik kom terug. We houden stand tot de laatste druppel bloed. Wat doen de Verenigde Naties? Spreek ons een beetje moed in. Er komt net een gerucht binnen dat Amerikaanse troepen hier binnen een of twee uur zullen zijn.


terug