Robespierre  trekt een conclusie

Ja, ik ga concluderen, en wel tegen u. Tegen u, die na de revolutie van 10 augustus diegenen naar het schavot hebt willen slepen, die deze hebben geleid, tegen u, die niet hebt opgehouden om de verwoesting van Parijs uit te lokken, tegen u, die de tiran hebt willen redden, tegen u, die met Dumouriez hebt samengezworen. ...
Mijn conclusie is een aanklacht tegen alle medeplichtigen van Dumouriez en tegen al dengenen die op de lijst* zijn geplaatst.

* lijst waarin de Commune 34 leden van de Conventie in staat van beschuldiging stelt