Uit de memoires van de Russische maarschalk Zjoekov in 1966

Vaak stelt men mij de vraag: "Waar was Stalin tijdens de slag bij Moskou?" Stalin was in Mokou, bezig de strijdkrachten en de middelen te organiseren ter vernietiging van de vijand bij Moskou. Men moet hem geven wat hem toekomt, hem die steunend op het Staats Defensie Comité, op de leden van de staf en op het actieve collectief van leidend personeel der volkscommissariaten, goed werk verrichtte ter organisatie van de strategische reserves en het technische materiaal, noodzakelijk voor de militaire strijd. Met zijn strenge veeleisendheid bereikte hij, kan men zeggen, bijna het onmogelijke. Tijdens de slag bij Moskou sloeg hij goed acht op de adviezen, maar jammer genoeg nam hij soms beslissingen die niet in overeenstemming waren met de eisen van het ogenblik.

De herziene passage uit 1969:

I.V. Stalin was al die tijd in Moskou, terwijl hij de strijdkrachten organiseerde ter vernietiging van de vijand. Men moet hem het zijne geven. Aan het hoofd van het Staats Defensie Comité en steunend op het leidend personeel der volkscommissariaten, verrichtte hij een kolossaal werk voor de organisatie der strategische reserves en het technische materiaal. Met zijn strenge veeleisendheid bereikte hij, kan men zeggen, bijna het onmogelijke.