Bepalingen uit de Conferentie van Genève, 1954

De Conferentie verklaart, dat, wat betreft Vietnam, de regeling van politieke vraagstukken op grondslag van eerbied voor de beginselen der onafhankelijkheid, eenheid en territoriale integriteit, het Vietnamese volk in staat moet stellen, de fundamentele vrijheden te genieten, gegarandeerd door democratische instellingen, gevestigd als resultaat van de vrije en algemene verkiezingen bij geheime stemming. Teneinde te verzekeren, dat voldoende voortgang is gemaakt bij het herstel van de vrede en dat alle noodzakelijke voorwaarden aanwezig zijn voor het vrij tot uitdrukking brengen van de nationale wil, zullen in juli 1956 algemene verkiezingen worden gehouden onder de supervisie van een internationale commissie, samengesteld uit vertegenwoordigers van de leden-staten van de internationale commissie van toezicht.

Alle deelnemers aan de Conferentie van Genève nemen op zich, om bij hun betrekkingen met Cambodja, Laos en Vietnam de soevereiniteit, onafhankelijkheid, eenheid en territoriale integriteit van de genoemde Staten te respecteren en zich te onthouden van iedere inmenging in hun binnenlandse aangelegenheden.

Vietnam wordt in twee zones verdeeld door een demarcatielijn die loopt langs de rivier Song-Ben-Hai, ongeveer 20km ten noorden van de "route coloniale" nr. 9, die Laos met de zee verbindt. Deze lijn valt vrijwel samen met de 17e breedtegraad. De Franse troepen in de delta van de Rode rivier zullen eerst worden teruggetrokken op een strook langs de kust langs Haiphong. Binnen tien maanden zullen de Fransen ook de strook rondom Haiphong ontruimen. In Zuid-Vietnam worden gebieden aangewezen, waar de Vietmin-troepen beneden de 17e parallel zich kunnen concentreren. Zij zullen binnen 8 maanden naar het noorden worden overgebracht.

Krijgsgevangenen moeten binnen 30 dagen na de ondertekeningsdatum worden uitgewisseld.

Er mogen geen buitenlandse militaire bases worden opgericht.

Er worden internationale commissies van toezicht en een gemengde controle-commissie gevormd. Laatstgenoemde wordt samengesteld uit een gelijk aantal vertegenwoordigers van beide partijen. Zij moeten o.a. de details regelen van de uitwisseling van troepen. De internationale commissie wordt samengesteld uit vertegenwoordigers van Canada, India en Polen. Zij moet toezicht houden op de uitvoering van de bepalingen van het akkoord.

terug